No I didn't say aging slower was cured.. I said the anomaly between that and the rate of food picked and research points was fixed...
in other words at 1/2 speed they will age at 1/2 the rate of normal, food intake will be half the rate, but so too will the accumulation of tech points and the amount of food harvested per cycle. In the case of the coconuts you can see it immediately.. in the case of the food bin, as far as I understand, the calculations go on in the background