They will fish, and it will cause the algae to appear. Just keep dropping villagers into the ocean. Did you time warp? Getting the algae usually is not difficult and should appear before you get the farm playing normally.