Since posting about this on 14 December I've played through about half a dozen games. I've carefully watched the master farmer in the lagoon and, without exception, if they dive twice they come up with the fish, but if they only dive once they are unlucky and have to be re-dunked.
_________________________
To err is human; to arr is pirate.