That "feature" was a development code that was accidentally left in the game, not a deliberate design limitation. Needless to say, there will be changes in future Virtual Villagers games.