Even when there are a ton of berries, once they're waiting for crops to come in, it seems their "first imperative" is to water the crops. So you either have to set the farmers to researching or building until the crops appear; drag them manually to the berry bush if you're short of food; or let them water if you need to give your farmers more experience.