It happens to me all the time when I have been away from the game overnight. When someone dies they all head off to bury them and keep trying to pick the bodies up to bury after someone else has already gathered the bones.