I found out that I do not need to wait for the couple I've picked to come out so I can find out whether they have a child I want. I just keep dragging the man on the woman till the woman appears with a baby in her arms.
This less time wasting too!
But if the developers want to take away this exploitation, I am compliant with it.