Can't answer the laundry question... but to get builders, drop someone near a hut and the action comment should read 'fixing hut' or similar, if you do this often enough, and tick building in their skills page, they will become builders - or if you have any building puzzles left you could set them onto those.