The bones were there when I started the game but I wonder if I interrupted them too soon during the burial and so they aren't appearing. They must have dropped the bodies. :P