That's a bug that was corrected in v1.01 of Virtual Villagers, although some versions of the game seem to be lacking that last-minute fix.