You have to change them in the main village screen, not the details screen. Or it could be that you're using the kind of keyboard that needs to have the F-Lock key turned on before you can access the function keys (assuming that you're not using a Mac)