It should not be a glitch. As bajantara indicated, there is a special event that will cause that problem. It has to do with eating some berries. If you remember that you had that event, she will be nursing until she reaches the age she was at when she ate the berries.