I did the same thing this morning. No one died from the poison, but it took a while for everyone to get better.

By the time she is done nursing she should be able to start healing others. Just try having different villagers heal eachother and see if one becomes successfull.