I've never had a name change back once I changed it, but I have had the suddenly half your villagers are named Atepa or something a few times. Stupid bug. *tries to remember what their original names were*