You need to upgrade to v 1.01 which fixes that perpetual message even after the school is converted. Download the trial version of the game from the SAME source where you bought it, and install to the same directory.