No, all you have to do is select the villager (the white circle will be around the villager) and then click F6 and it should change the clothes on the villager (if they aren't wearing the last options in clothing).