Your villagers can breed until they die -- the only drawback is that if your nursing mom passes away, the baby/ies will go away (they don't get buried, but they don't grow up, either

)
And gender is random, as far as I know, so the more you breed, the more likely that you'll get the girls you need.