Rif, this is very different from running away from a would-be mate. There's no other villager near her and sometimes just clicking on her starts the running away process. She'll stop, you click on her again, and off she's gone like a bat out of hell.