If you're using security software, you'll have to set it to allow Virtual Villagers to access the Internet again. Since you updated the game, the security software will detect that it has changed and block it. That's usually what causes the problem that you're describing. If you're running the game in full screen, you won't see the alert from your security software.
_________________________
Barbara
Unicorn
Last Day of Work