You should be able to work on that one as soon as you cleared the blockage for the lagoon. When you drop a villager on it, they should try to water it don't they? It's not an instananeous puzzle to solve you have to let them work on it for awhile. Patience is a virtue.

_________________________
Village Monk
"There's no place like 127.0.0.1"