Actually, so far it's been only male villagers that won't work, go figure.

Except my farmers, my farmers need teaching once and they never, ever, stop, in any game, except to eat or drink from the well.