Tech points are only awarded at the research table. They will gain experience points by doing their jobs (farming, research, building, breeding).

So, yes put them on the table until you can get farming level two.