Only common eggs create Spotanus', the Unusual and Rare eggs do not contain the Spotanus body type.
There is also two other ways to make Finless fish, these are :
Finless + Finless
Finless + Twinfin
Hope that helps, Becky.