No, you don't have to download it on your computer, you simply log into Facebook, and go to the game page:

https://apps.facebook.com/villagersorigins

VVO2 Facebook currently works in the following countries: US, Canada, UK & Australia.

(so you're in luck, DcD2510! )