The wife thinks there's something in her way that's preventing her from joining her husband. Please note that the bed being too close to the wall can cause this, even if it is the only thing in the room.
For tips on how to deal with the issue see the
Helpful VF2 iOS Tips & Answers section. I'm sure you'll find what you need in the
"B. Tips for managing your little family" section
#2.