I think stomping ants is just another random action they do.
As for the children... the only reasons I can think of is they weren't getting enough food or they were sick for too long. Did you happen to not check on them for a long time, and when you came back they died? Did you notice any of them with a status of "a bit weak" or "weak" before they died? (Not right before, but earlier.)