As for the link-turned-words, I get that on one computer in Google Chrome, too. I think it may be some sort of app downloaded or thing someone's enabled in the browser's settings.