Are you playing the game on an iOS device? If so, there is no keyboard support, so names cannot be changed.

If you are playing it on a computer, I'll need to know the version number (bottom left corner of the main menu).