50 is the limit when YOU try to get them pregnant and when they try on their own while the game is open.

However, there's no limit for them getting pregnant when the game is closed. Put her on "Parenting" as her preferred skill and close the game. When you come back (after some time has passed, obviously) she will probably be nursing. I've had mothers in their 70's that way.