Some of the files that were added to the guides before the forum software was updated became "broken" after the upgrade, and I believe that chart is one of them. There is a similar breeding chart by Borg contained in the Virtual Seed Tray, and that file can be downloaded.