Thanks for the responses.

I use those sounds as a warning to look for collectables or mushrooms, too. But I don't always find something, so I wish I knew exactly what they mean!

If anyone ever figures that out, I would love to know.