Unfortunately, that was what I expected to happen, since the game will start over when a family with no children reaches the end of a generation. The only other way to restore a lost game is if you have a backup of your computer from an earlier time or if you preserved savegame files from an earlier time (for example, by using this procedure).