I see this happening a lot, esp. with either eggs or pregnant fish just after they "give birth". Basically they disappear for a second and then reappear at the top left of the tank.

I figure it has something to do with programing and adding baby fish. No biggie.