Like Havoria said, the time before the game portals get it can vary greatly. A lot of people buy the games from those sites, because they have paid memberships that will let them get them for reduced prices.

One thing is sure however. If you buy it from LDW during the soft launch, you will have it several days, and usually several weeks, before it is available on those other sites.