I had this happen to a game that didn't have another version installed over it. I only just started playing, and it's the 05 version. And the sock is still there. Haven't a maid event, though, so maybe that will help.