Jerseygirl, horsecrazy had an event that 'cloned' or 'twinned' a villager. In this case, it was her chief. One chief is actually a chief, the other is simply a regular villager that is a twin of the chief.