Welcome to the forums, Amber! Some villagers are slow learners (there are hidden personality traits that aren't visible on the details screen). She is almost certainly gaining skill each time, but it could take up to 8 successes before you see progress on the skills meter. I've explained in detail how that works in this answer in our Support FAQ.