You could always try writing a fan fiction story about their lives outside of that house. That way you'll still have some control over what happens with them even if you can't see them in the game!

There's a fan fiction section in the forums here where you can share it with us too