On the details screen, click their name until you see a blinking line cursor at the end of their name. Backspace until the name is gone, then type in the new name. (I usually hit enter after that, but I don't think it makes a difference.)

Viola, new name for the peep!