I think it's random and I just blame it on their food preference Each person will pick a plate and will go to that plate each time you feed them. If their spot is taken by another peep, they end up going to that empty spot on the left side.. or if the rest of the table is full, they'll go to the free spot.

I also find it funny when they all start looking over towards the TV, it's very realistic!