There is a minor bug in the game that, instead of going to the shed to get the watering can, the peep just grabs the watering can from wherever they are standing when they decide to water the flowers.