They "go indoors" on their own which is definitely useful for survival

If you try to get them to "go indoors" and then quit before they do it, they won't continue with this task because closing the game cancels whatever you told them to do unless they already finished. They'll just do it on their own eventually even if you do accidentally stop it.