The peeps age roughly 1 year every 4 hours. The way it actually works out in the game, it's more like 1 year every 3.42857 hours (but who's counting?). They age about 7 years every 24 hours.