I *think* the no marriage proposals only applies if your person has already married once and had children with their spouse. In several of my games, I've had new peeps adopt children and get married "a few years" later.