Neither Windows nor Mac OS has built-in capability to extract files from .rar archives. We encourage mod creators to package their mods as .zip files, which can be opened by both operating systems, but it's really up to each person how they package their mods. You can find a helpful discussion about .rar files and how to work with them
here.