If you log in when it's daytime for the peeps they shouldn't be tired. If you leave the game off for several hours they should recover their energy. They need their sleep as much as anyone! There is no quick fix for tiredness, just rest. The energy drink if it's found in the store will give one of them a temporary boost, but its effects don't last long.