We are working on this problem and hope to have a solution soon. In the meantime, especially with an iPod touch, resetting your device should help. You have to hold the two buttons/switches at the same, as described here.