That's a small bug that will happen when you praise a peep (which is one of the effects of the fruit) while they're reading email. Since they won't check email on their own, praising them for it is something the game isn't programmed to handle.