I think it's a small price to pay (i.e. downloading the game maybe once or twice more) to get the game early And from an 'official' source

I do think (like the original poster) that the updates should be announced though...how else would we know to re-download, it seems only to be "mentioned in passing" on certain threads of the forum.