Is anyone else having a hard time finding bugs to collect? I have all the coins but one, all the twigs and leaves except 3, but only have a few bugs. I know they only come out while it's raining but still. I tried to keep my game up while doing other things so I could see when it rains and search for bugs but am not having much luck.

There's a discussion about that here that you might find helpful.